嬉遊記

『奥之細道』登場的山中溫泉，被松尾芭蕉稱讚為能舒緩身體、治癒靈魂的三大名湯之一，他在「奧之細道」旅程中，異例的停留了九天八夜，在這裡泡溫泉、參拜藥師堂、優游在風光明媚的景色裡，真是令人羨慕啊!以芭蕉俳句｢山中や 菊は手折らじ 湯の匂ひ｣命名的總湯・菊之湯，開湯 1300 年來都沒改變過，有男女分開的兩棟湯屋，非常特別。

山中座

緊鄰女湯的「山中座」 應用山中漆器的技術建造，非常華麗，每週六、日及國定假日可觀賞藝妓連表演的日本三大民謡「山中節」、四季之舞、獅子舞等傳統演藝。

加賀溫泉鄉是北陸地方最大的溫泉郷，有山代溫泉、山中溫泉和片山津溫泉三個溫泉區，散佈在方圓八公里的範圍內，各個泉區的歴史、風情、泉質都不相同，從金澤搭乘電車只需30分鐘即可抵達。

山代溫泉

開湯已有1300年的歷史，據傳是由行基和尚開湯，戰國武將明智光秀曾在此療傷，從很久以前起這裡就是日本著名的溫泉地。在江戶時代（1603-1868），作為加賀藩的藩湯而繁榮。 明治時代之後，北大路魯山人、與謝野鐵幹、與謝野晶子、泉鏡花、吉井勇等許多文人墨客都喜歡來訪這裡，即使是現在，也仍傳達著加賀百萬石的繁榮和溫泉地的傳統。山代温泉有3個微妙不同的泉質，及2個公共浴場「總湯」及「古總湯」。「總湯」寬敞新穎華麗，導入熱交換系統，提供不加水的100%源泉。「古總湯」是明治時代總湯的復刻，不僅是外觀和内装，連當時入浴方法的「湯浴」也重現，非常有意思。

古總湯

京都除了金閣寺、銀閣寺之外，還有一間銅閣寺!

位於京都市東山區的浄土宗大雲院「祇園閣」通稱「銅閣寺」，原是明治、大正時代的著名實業家大倉喜八郎翁建立於昭和初期，由建築家伊藤忠太設計，外觀仿造祇園祭山鉾的模樣打造，高36m，為三層樓高的樓閣建築，屋頂以銅板打造，頂端矗立著一隻鶴，這是大倉喜八郎在建造別邸之際，建於敷地内的展望台兼樓閣。平常不對外公開，只有在春、季的「京都非公開文化財特別公開」期間，開放給大眾參觀。

紅葉超美!

倉敷市是岡山縣的第二大城市，在江戶時期屬於德川幕府的天領(直轄)地區，商業非常繁盛，至今倉敷美觀地區還完整保留有當時富商的倉庫和住宅建築，來到這裡一定要搭乘天領船沿著倉敷川緩緩而行，體驗倉敷川的情韻，一邊觀賞著兩岸風光、一邊聽著船夫述說美觀地區的故事，最能感受其悠遠的歷史與文化底蘊。在江戶時代，倉敷川航運十分發達，川上舟船如梭、風帆似林，周邊地區出產的物資都在這裡集散再行銷至各地。這裡更有大原美術館、倉敷民藝館、倉敷考古館」、倉敷 IVYSQUARE等博物館和文化設施，古典與現代交織，因此又被稱為是藝術之街。

歌川國芳博物館「UKIYO-E KURASHIKI／國芳館」

今年在3月31日新增了世界上第一座歌川國芳博物館「UKIYO-E KURASHIKI／國芳館」，向世界傳達浮世繪的魅力，展出以歌川國芳的傑作《相馬的古內裏》為首，歌川國芳和他的學生大約100件精選作品。歌川國芳是江戶時代後期最著名的浮世繪藝術家之一，近年來，在日本和國外都有很高的聲譽，國芳出生于江戶日本橋的一個染匠家庭，15歲時成為初代歌川豐國的學生，在30多歲時以中國歷史小說《水滸傳》為題材改編的《水滸傳百人斬》系列而嶄露頭角，而被稱為「武士繪的國芳」。他的創作範圍很廣，不僅有武士繪，還有役者繪、美人畫、風景畫和幽默戲劇畫等，以獨創手法的浮世繪，不僅影響了江戶時代的浮世繪，也影響了現代日本繪畫。

長野縣立美術館位於城山公園内，前身為1966年興建的長野縣信濃美術館，全面拆除後重新建造，於2021年4月10日全新開幕。新美術館的建築設計與此地區的善光寺和城山公園的街景融為一體，地上三層、地下一層，總建築面積為11,000平方米，是老建築的三倍大。新建築的設計充分利用地形的坡度，讓遊客可以直接從城山公園和周圍的道路進入每一層，館內有四間展覽室，其中三間為企劃展和國寶及重要文化財產展示室。

一樓有交流空間，在27米長的L形牆上使用6台投影機免費播放藝術家的視頻作品。二樓為法式餐廳有大窗戶可以看到善光寺和周圍的風景，三樓有咖啡吧提供縣內食材製作的簡餐，露臺可以近距離觀看善光寺，此外，博物館還有藝術圖書館、商店等許多空間可以免費享用。

屋外與東山魁夷館相鄰的空間，展示使用霧而聞名的藝術家中谷芙二的常設作品《霧之雕刻》，此作品首次在1970年大阪世博會的百事可樂館展出。《霧之彫刻》是運用特殊的噴嘴在高壓下把水噴出，產生大量的人工 "霧"的「彫刻」作品。所產生的大量霧氣，在場地的地形和氣候的影響下波動和擴散，將周圍的景觀籠罩在一個白色的世界中，將天氣的變化視覺化。觀眾踏入其中，可體驗不斷漂移的霧氣，同時與自然界產生共鳴。

坐落在山形縣庄內地區鶴岡的SUIDEN TERRASSE(水田露台) 飯店開幕於2018年9月，由日本建築大師坂茂設計，打造成漂浮在水田上的2層樓木造飯店，以簡約風格、木質的溫暖和回歸自然的原鄉景色，一推出就立刻吸引無數年輕旅客層前來投宿。

2021年，水田露臺新設了包含新的三溫暖、天然溫泉和健身設施的水療棟，於4月29日重新開幕，以提供更完善的環境和療養體驗。水療棟同樣由日本建築大師坂茂設計，這也是阪茂首次設計以及山形縣第一座正宗的自助式Loyly芬蘭三溫暖。

Loyly是芬蘭傳統的蒸汽三溫暖（Smoke Sauna），指在封閉房間內利用蒸氣理療身體的沐浴方式，以乾蒸刺激血管使其反覆擴張收縮，據說對增強血管彈性、預防血管硬化、腰背肌肉疼痛等有一定的保健功效。自助式就是由客人自行把水澆在滾燙燙的石頭上聽著水聲吱吱作響、看著白煙嬝嬝升起，感受芬蘭蒸汽浴的樂趣，這裡更使用帶有羅漢柏香味的芳香水，並延請專門從事三溫暖的TTNE品牌，作為新三溫暖的顧問，真的是只有在這裡才能體驗到呢。

秋田仙北市秘湯夏瀨溫泉在江戶時期便已是知名的湯治場，隱身在山林之間的「夏瀨溫泉都忘」，由秋田秘湯乳頭溫泉的「妙乃湯」老闆佐藤京子經營，只有10間客房，每間都有泉源放流式露天溫泉，遠離塵囂低調奢華，讓住客靜靜享受山中的鳥鳴、泉水的流動、樹葉的沙沙作響，擁抱大自然! http://taenoyu.com/natsuseonsen.html

旅館前有廣闊的庭園綠地、花園。

2009年前總統李登輝曾經來此住宿，留下詞句，他在"都忘""我忘"了!

仙台皇家公園飯店位於仙台市泉區，有廣闊的英式花園，110間面花園或森林的寬敞客房，旁邊就是outlet購物商場，附近有高爾夫球場、網球俱樂部、騎馬俱樂部等多處體育設施，可提供季節性、傳統式以及奢華的戶外餐飲等體驗與服務。

仙台皇家公園飯店的庭院中央，有細心照料的草坪，歡迎住客脫下鞋襪，裸足散步草地上親近大自然，可以散發累積在身體中的電磁波喔!

這是豪華的總統套房，我們只是來參觀啦!

長崎縣新設「長崎與天草地方 世界遺產巡禮之道」，並於2021年4月30日開設了官網(http://oratio.jp/pilgrimage)。「巡禮之道」將2018年6月30日登錄為世界文化遺產「長崎與天草地方潜伏基督徒關連遺産」的長崎縣14市町和熊本縣2市町等相關地區，分為五個部分，徒歩路線總長度約為465公里（長崎縣内430km、熊本縣内35km），共規劃有35條巡禮路線，距離從5km～23km不等。所有路線都以平戸市（平戸港交流廣場）為起點，終點為長崎市（大浦天主堂），以提高人們對巡禮路線的認識，並能利用巡禮路線更深入認識這段歷史。「長崎與天草地區隱藏基督徒相關遺產」見證16世紀大航海時代基督教傳入到最東邊的日本，以及江戸幕府的禁教政策之下信徒被彈壓，躲藏至長崎和天草地區，在嚴苛的生活條件下暗中保持其信仰，與日本傳統宗教和整個社會共生的獨特文化傳統貴重的證據。

5個區域都有自己的主題:
Ⅰ：「祕密聖地巡禮之道」（平戸市）
世界遺産；平戸的聖地與集落
Ⅱ：「新天地的開拓移住之道」（佐世保市、小値賀町、新上五島町、五島市）
世界遺産；黒島的集落、野崎島的集落跡、頭島的集落、奈留島的江上集落、久賀島的集落
Ⅲ：「給予希望的預言之道」（長崎市）
世界遺産；外海的出津集落、外海的大野集落
Ⅳ：「基督教大名與少年使節之道」
（長崎市、西海市、佐世保市、川棚町、波佐見町、東彼杵町、大村市、諫早市、雲仙市）
Ⅴ：「基督教的繁榮與島原・天草起義之道」（雲仙市、南島原市、熊本天草市・苓北町、長崎市）
世界遺産；原城跡、天草﨑津集落、大浦天主堂
■官網：http://oratio.jp/pilgrimage

長崎與天草地區隱藏基督徒相關遺產的構成資産

南箱道路（又稱箱根金太郎線）2021年4月28日正式通車，這是連結南足柄市矢倉澤與箱根町仙石原約10.9km的縣道731號公路，為了減少對自然環境的影響，活用既存林道修建而成，此次開通構築起新的道路網路，可望振興神奈川縣西部的地域活性化及觀光事業，這條公路將東名高速公路的大井松田交流道和箱根仙石原之間的距離從60至80分鐘縮短到約45分鐘，安排旅遊動線更便捷了。

金太郎故鄉  南足柄市

南足柄市位於神奈川縣西部地區，以日本人家戶喻曉的打怪英雄 「足柄山的金太郎」誕生地廣為人知，這裡大自然豐富， 以足柄最高峰的金時山（海拔1213公尺）爲中心，東有明神岳延伸至箱根外輪山，北邊有足柄峠、矢倉岳的足柄山體形成兩翼以90度扇形包圍，形成的丘陵、台地地形及狩川、內川沖積的河谷平野，還有箱根水系的清冽的地下水湧出，北方更有丹澤水洗豐富水源的供給，因此農牧業特別發達，據說在足柄地區可以耕種出任何種類的農作物，「相州牛」、「山百合豬」、「神奈川鶏」、「足柄茶」等都是這裡的特產 。

羅漢寺

奇峰、奇岩交織的名勝耶馬溪之中，有一座隱身在荒蕪岩山中的「羅漢寺」，山號耆闍崛山，屬於曹洞宗大寧寺末寺的禪宗寺院，據傳是1300多年前的大化元年(西元645年)，由傳說中天竺來的法道仙人在此納入一尊閻浮提金觀音像開基，不過史料上紀載的是延元2年（1337年）～暦慶元年（北朝年號，1338年)，南北朝時期的臨濟宗京都建仁寺千光國第五世的円龕昭覺禪師在此開庵，名為「幻住庵」，正平14年(1359)禪師逆流建順造訪此地，與昭覺禪師一起花費了一年的時間，打造了釋迦如來、十六羅漢等七百多體的石像，於正平15年竣工之際，集合了僧侶一千人舉行開眼供養，由此可證羅漢寺的歷史以及石佛，為南北朝時期所創。

前往羅漢寺的參道有點陡峭，但可以感受歷史氣氛，腳力不行可從紀念開鑿青之洞窟禪海和尚的禪海堂裏側，搭乘纜椅(禪海堂～羅漢寺駅～山頂駅)，約 3分鐘就到「羅漢寺駅」了!

又到了螢火蟲飛舞的季節了! 日本常見的螢火蟲有「源氏螢」、「平家螢」、「姫螢」，每年5、6月閃爍著淡綠光的螢火蟲在川邊微光飛舞的夢幻情景 ，是初夏最美麗的風物詩。源氏螢與平家螢的幼蟲都以水中的田螺為食，源氏螢的幼蟲大多生息在清澈的流水中，平家螢的體型比源氏螢小一點，平家螢的幼蟲則生息在水田等靜水中。自然環境與清澈溪流豐富的大分縣內有許多自古以來的螢火蟲生息地，初夏的夜晚，聽著溪流的潺潺水聲，觀賞滿天星光下觀賞著螢火蟲飛舞，最讓人沉醉。 

從日本最早的歌集《萬葉集》到江戶時代有很多詩歌、俳句等文學作品，都有對螢火蟲的描述，古時候，螢火蟲常被擬為人的靈魂。 江戶時代，夏夜捕捉螢火蟲是平民百姓的生活樂趣，不過現在為了保育螢火蟲， 源氏螢原產地之一的滋賀縣守山地區已被指定為「天然紀念物」地區，各地的源氏螢多產地也相繼被指定為「天然紀念物」地區，螢火蟲受國家法律的保護，明令禁止捕捉了喔!

佐伯本匠 、 鹿渕地區

佐伯市本匠（ほんじょう）的番匠川上流流域， 是西日本第一的源氏螢群生地，5月中旬至6月20日左右，沿著番匠川有多處可觀賞到大群螢火蟲在川面飛舞的夢幻畫面，特に鹿渕（かぶち）地區有”螢火蟲之里”之稱，數十万匹 的源氏螢火蟲，在川面一閃一亮有如天上繁星點點，超級浪漫。 賞螢時間帯： 19:30 ~ 21：00頃

５月下旬～６月中旬賞螢火蟲的時間、地點，從番匠川下游往上游移動，５月下旬在「舊牧山の湯」、「大水車」、「小半鍾乳洞」一帶，可觀賞的得到。６月初旬在「堂ノ間」、「鹿渕」一帶 ，６月中旬在「小鶴」、「葛羅」 一帶 ，可看到火金姑的蹤影。 賞螢時間帯： 20：00～22：00。深夜2：00～4：00頃（ 螢火蟲 産卵時間） 。 例年在6月上旬會舉辦本匠螢火蟲祭，有螢火蟲學校、生態講解、歌謠、抽獎等活動。

島根縣的大根島從江戶時代便是牡丹花苗的生產地，當時都是靠婦女背著牡丹花苗徒步到各地去販賣，一出門通常都是個把月才能回家，非常辛苦。由志園的由來便是創園的門脇榮父親門脇由蔵的心願，他想打造一座吸引遊客前來的庭園，讓婦女不必辛苦的出遠門，但是遭到周遭的強烈反對，不過他很堅持的以一艘中古船把庭石、泥土、樹木等建材運回來，歷經5年終於完成了第一期工程。門脇榮完成了父親的心願後，將庭園取名為"由志園"，意味父親由藏立志所打造的夢想庭園，來追思父親。

由志園除了生產、培育牡丹花苗及品種改良之外，也種植人篸，來這裡一年四季都可觀賞到牡丹，此外整個由志園打造成佔地約１萬2千坪的池泉式廻遊庭園，並以出雲國的凝縮來造景，你可看到奥出雲的鬼之舌震、斐伊川、宍道湖、中海的岩礁、霊峰大山等等的出雲風景。牡丹花是這裡的重點特色，每年4月中到5月中牡丹盛開時期，由志園便會舉辦"牡丹園遊會"，內容包括 「池泉式牡丹」與「牡丹苑路」等活動，用於栽培而採摘下的上萬朵紅、白、粉紅等的大朵牡丹漂浮在池面上，滿園散發著富貴華麗的氣息。此外還有稀有品種牡丹展、牡丹大獎賽票選等精彩活動，最吸睛的是使用貴重品種的「黄冠」牡丹打造池泉式牡丹，由志園將成為一片黃金色喔!。 開催時期：4月底～5月初

在牡丹館內一年四季都可看到綻開的牡丹花盆栽，這裡的牡丹花以調節温度、濕度的方式溫室栽培，一年四季都會盛開。

有田蜜柑產量全日本No.1

和歌山縣有田地區的蜜柑產量全日本第一，特點是皮薄、甜度高、香味濃郁，甜酸味比率適中，是全日本最美味的柑橘。有田蜜柑已有450年以上的栽培歷史，據說最早是天正2年（1574年）有田市糸我町中番的庄屋伊藤孫右衛門受紀州侯之命從肥後八代帶回2棵小蜜柑的苗木開始栽培的。江戸時代即有藤兵衛販售400籠蜜柑至江戶的紀錄。在享保年間(1716〜1736)已增加為50萬籠送往江戸的紀錄，在全日本享有很高的知名度，在2006年被認定為日本首個地域團体商標「有田蜜柑」。

有田市位於和歌山縣北西部，面臨紀伊水道，70%以上的蜜柑栽種在階梯式的傾斜山坡地上，陡峭的山坡陽光充足、排水良好、降水少、氣候溫和，又有來自大海吹來的海風，得天獨厚的溫暖氣候與地理位置，造就了有田蜜柑濃郁的甜味和香味。每年5月蜜柑花開，有田市被包圍在蜜柑花的甜美迷人的香氣之中，10月至12月蜜柑成熟時，夕陽下的橙色山脈被染成金黃色，放眼望去還以為滿山吹起一陣黃金風，真是太美妙了!有許多果樹園提供採蜜柑活動，可以邊採邊吃。

伊藤農園的蜜柑收穫體驗中，工作人員會教你以果農實際使用的“蜜柑剪”工具剪下蜜柑，體驗大自然恩惠的樂趣。